-
2022/02/11
Hello~ It’s Senga.
It’s day 4 of recovering at home.
My sore throat has gotten a lot better and I don’t really feel the fatigue anymore.
If I didn’t know I was sick, I would probably say that I was my usual self.
Sorry for worrying you.
It’s still possible for me to pass on the virus, so now I just have to wait until I can’t infect anyone anymore…
This part is the most frustrating…
Sigh…
*Zucchi—na…
I probably used that wrong.
I want to keep in mind all of the fans who are now unable to come to the concerts that were originally supposed to happen tomorrow and the day after.
Thank you so much for always supporting us.
I’m not sure how yet, but I want to think of some way to repay all of you that everyone will be satisfied with. Please hold on for a bit.
Now, I’m going to reply to the **exchange diary.
The strawberries that Tama sent me were sweet and delicious!
Thanks!
The oysters in an oil marinade that Tama made for me were also really good.
It was an amazing dinner.
I noticed at the end, but there was a ***letter of certification included. I was really touched.
Thanks a lot!
But Tama, why are you leaving my LINE message unread when I’m trying to thank you?
Until next time.
#Sengaism
*T/N: This is a phrase that was originally in the film, “Tokyo Love Story” and was made popular by comedian, Yamamoto Takahiro. It’s basically a slang version of the word “zurui”, which basically means “unfair”.
**The members have started a thing where they take turns asking a question in their jwebs for the others to answer. Today, Fujigaya asked what fruit everyone’s eaten recently.
***T/N:I’m not sure if he’s trying to say that the oysters are from an expensive place, or if Tama didn’t actually make the food.