Hello~ It’s Senga.

I had a little bit of a break, so I came back home. I’m heading out again.

Thank you all for this year.

We’ve caused a lot of worry and sadness this year.

I’m sorry.

But as a result, it’s also been a year full of growth.

There are times when growth and following ambitions result in people getting left behind, so I can’t say with certainty that it was a good thing, but this is my clumsy way of showing my love.

I want to find a form of entertainment that brings everyone even more joy. That’s one thing that will never change.

To me, Kisumai is a group that is made up of individuals with endless possibilities.

We will each continue to grow as individuals in the environment in which we thrive, and excite people with our potential. Then, when the 6 of us come together to put on a show, our individual efforts will have an explosive effect on our music.

I look forward to the day when we become a group that is unlike any other.

Personally, I’d like the figures that I create to be considered the best of the best within the next 3 years.

You may laugh, but it’s a huge feat that I’m really serious about.

Someday, I’m going to become an artist that you can brag to everyone about because you supported me before I made it big.

I’m planning some fun things for next year, so please look forward to them.

One that note, thank you for everything this year.

Please continue to support me next year as well.

Until next time.

Hello, it’s Senga.

I had the day off work today and ended up taking a nap at a weird time and was out for about 4 hours.

This is terrible.

I hope I can fall asleep tonight…

Tour starts soon too…

I need to fix my biological clock.

Until next time.

Hello, it’s Senga.

There was a big announcement made by the company today.

I truly feel sorry from the bottom of my heart for all of the sadness and pain that we are bringing to the fans through various media outlets.

But if there’s anything I want you all to know, it’s this:

We’ve come this far receiving the pure love from all of our fans. That’s not going to change.

If anything, I want to share my deepest gratitude with all of our fans who continue to support us through these huge changes. That’s why I’m really glad that we are able to put on shows during these dire times.

I’m reminded of just how much our fans have supported us.

Thank you for everything.

We’ve strengthened our bond with our fans through entertainment.

I want to use entertainment to show you even more love than ever before. I have this strong desire to use this opportunity to become a wonderful group who can understand the feelings of our fans even more.

I will continue to live my life as a member of Kis-My-Ft2 so that I can be someone who helps to fill your life with color, so please continue to support me!

I’m looking forward to seeing all of you!

Until next time.

Hello~ It’s Senga.

Everyone is so pure…

I hope you all notice soon.

Well, they’re not photos of me so I guess you wouldn’t.

I used the hashtag #KisMyFt2

Social media is confusing.

I don’t fully understand it, but I’m going to try to live up to expectations.

Until next time.

Hello~ It’s Kousuke.

I’m *disassembling things.

Contact me if you need something taken apart.

Freaky right?

What a psychopath.

I’ve been absorbed in doing this for a while.

It’s fun.

Until next time.

---

*Note: Senga posted a picture of himself holding part of a shoe that he had taken apart.

Hello~ It’s Kousuke.

Yesterday I accidentally said I was Senga.

Sorry.

I’m working with the rest of the group again today.

I’m having fun.

Have you all listened to Omoibana?

Please tell people to go watch the *dance practice video too if they haven’t yet.

Until next time.

---

*Note: He’s talking about the Rebirth Stage dance video of him with dancers that was released on LINE MUSIC.

---

(The title is “Middle Part” because his hair is parted in the middle in his selfie.)

Hello~ It’s Senga.

I was making shoes.

You’re probably confused, right?

It’s a hobby.

I’ll show them to you once I’ve finished.

Until next time.

Hello~ It’s Kousuke.

“Omoibana“ was released today.

I hope a lot of fans will listen to it.

Also, in order to hype up the coupling song, “Rebirth Stage”, I filmed a dance video.

To be honest, it’s not enough.

I want even more people to see it.

It’s not very often that this *old man goes in this hard, so I’d be happy if you could share the video with your friends.

Thanks in advance.

Until next time.

---

*T/N: Directly translated, he said, “it’s not often that this middle-aged man becomes this much of a nutjob”, so that’s just how I interpreted it. Do with that what you will.

Hello ~ It’s Kousuke.

I’m eating out with *Nabe right now.

Yakiniku~

I really really like Watanabe.

I always have.

It’s annoying.

Until next time.

---

*T/N: Nabe= Snow Man’s Watanabe Shota

Hello~ It’s Kousuke.

The whole group is working together today.

It was really fun to be able to talk with our juniors, Travis Japan.

They’re so damn pure.

It makes sense that they would suddenly venture off to America.

By doing so, they’ve created this new possibility of a worldwide debut.

We had a conversation that made me realize that that string of miraculous events is how life works.

Until next time.