Uncategorized

  • 2020/06/23

    Hello~ Senga here!

    Just an update on my hair color.

    From blue it’s faded into like an ashy green.

    I liked the blue, but it washed out right away, so now I’m just enjoying the way the color is changing.

    Also, I’ve ended up getting comfortable taking selfies.

    Sorry.

    I’ll upload a picture, so please take a look if you’d like.

    So that you don’t all forget about me.

    Well then.

  • 2020/06/18

    Hello~ Senga here!

    It’s been a while.

    I changed my hair color.

    It’s blue, but not because I was thinking about my member color.

    I was channeling B○S.

    Just kidding.

    It just ended up looking that way.

    I’d be happy if all of you could come to like me like this as well.

    Please say you like me.

    I’m *starving because I can’t see all of you.

    Well then.


    *T/N: He uses the word “starving” to create an imagery that he can’t live without seeing everyone.

  • 2020/02/22

    Hello~ Senga here!

    Nakai-san, thanks for all your hard work.

    I was really surprised…

    I think everyone must’ve also been shocked and confused.

    Since meeting Nakai-san, he’s been a presence that has not only helped me grow as a talent, but also as a person.

    I’m really grateful to him.

    He will be stopping his activities briefly, so he’s leaving the company,

    But, well, it’s not the end.

    Maybe in the future we’ll become Kis-My-Ft3 even.

    I’m going to believe in that 1~99% chance.

    Nakai-saaannn! If this message gets to you, please take care of us from now on as well 😊

    P.S. I really liked that jacket of yours…

    Well then.

  • 2019/12/24

    Hello~ Senga here!

    We’re finally able to start uploading videos.

    I’ll be able to show you more sides of myself than before,

    So I’ll make them fun.

    Please enjoy!

    Well then.

    [Tired Senga selfie video:

    “Hello~ Senga Kento here.

    We’ve become able to upload video, so…

    Until now we’ve only been able to upload pictures, but now that we can upload videos, I want to expose more of my private life to you.

    Also, it’s a little early, but Merry Christmas. Please have a great night.

    Well then, see you later.”]

  • 2019/12/17

    Hello~ Senga here!

    About the incident where Johnny’s Web became inaccessible for a period of time,

    We apologize for the inconvenience…

    Even though everyone looks forward to reading our blogs or seeing information about the groups…

    Once again, we send our deepest apologies.

    That’s why,

    I’ll upload a selfie!❤️

    [selfie of Senga’s fish face sitting on a couch wearing a snakeskin patterned collared shirt]

  • 2019/12/07

    Hello~ Senga here!

    Our concert DVD goes on sale on 12/11!

    To briefly sum up the contents of the concert, I think it’s one where you can see the how much the 7 of us have grown.

    If I were to name something that’s different from what we usually do, it’s that we each took on the challenge of producing our own solos.

    You can see each of our personalities shining through.

    The bonus footage is also really good.

    There’s footage where each of us had to say things we like or admire about the other members.

    Filming was really tired.

    It was also really embarrassing.

    You will be able to see sides of us that you don’t normally get to see and learn new things about the 7 of us.

    Look forward to it!

    I hope that as many people as possible will watch it and see how we’ve grown year by year.

    I think all 7 of us feel the same way,

    So I hope that you will get your hands on a copy!

  • 2019/12/02 Part 2

    Hello~ Senga here!
    I forgot to tell you.
    The pre-order for our calendar opened today!
    Times are changing and everything is slowly becoming digital…
    I’m sure there are people who check the date on your phone.
    But you won’t be able to meet us on your phone.
    I’m not asking you to buy the calendar. 
    I’m asking you to spend time with us.  
    Please spend 2020 with the members who are pictured in the calendar.
    This is my confession. 
    No matter how many days or weeks it takes, I’ll be waiting. 
    Please take care of me. 
    Well then.
  • 2019/12/02 Part 1

    Hello~ Senga here!
    I’m back from Taiwan
    *sigh*
    Yesterday I got home and relaxed a little.
    Before heading to Taiwan, I was a little worried that no one would know who we were,
    But the Taiwanese fans were really nice and welcomed us warmly. 
    I
    Felt relieved. 
    I want to get better at singing~
    Lol. 
    I’ll practice. 
    Tokyo is cold, so I’m going to sleep wearing this sweatshirt with a character named “Ken” on it. 
    Our names are similar, so I’m pretty partial to it. 
    Well then. 
    [Senga selfie of him relaxing wearing the light blue sweatshirt with a panda on it that says “KEN” under it.]
  • 2019/11/21

    Hello~ Senga here!
    Thanks to all of you, we’ve been able to hit #1 on the Oricon Weekly charts for 25 singles in a row!
    Thank you!
    I’m so full of gratitude for all of you. 
    Thank you so much!  We plan to keep running*, so let’s all keep going together!
    I’m always so grateful. I always think,
    That the reason that we can be the group we are now is because we’re being supported by all of you.
    Thanks!
    Well then.

    T/N: *by “running”, he means that they’ll keep getting bigger and reaching for the top
  • 2019/09/09

    Hello it’s Senga.

    I went and watched Don Juan yesterday.

    In one phrase, I was surprised.

    Too erotic.

    And then, it surpassed erotic.

    Super erotic.

    Super erotic? No,

    It was eroticist.

    Going this far makes it an eroticism that Japan can be proud of.

    See, I’m not kidding here. You’d be surprised.

    And then, what I simply thought, amongst the performers whom is expected to have brilliant acting and dancing,

    Of course Gaya-san was there,

    But more so,

    His presence was amazing.

    The overflowing presence even without words.

    It felt like it was from growth through working hard both mind and soul. When I think that the person standing there is my member, I was proud.

    And then, the existence as Don Juan,

    I was able to learn something.

    Stage play, Don Juan, way surpassed expectations.

    To the ladies who haven’t gone, please be careful of your own frustrations*.

    Then.


    T/N: * Senga uses ムラムラ here which can mean frustrations of the sexual kind… lol?